Blog

Are you an Iraqi freelancer passionate about language services? Iraq-Localize, the leading provider in Iraq, is expanding its team and inviting talented freelancers to join us. 🚀 Apply here: https://forms.gle/2Vktq3UfEucke54j8 We value diversity, professionalism, and excellence in translation, localization, and content creation. Explore exciting projects, both local and international, and contribute to Iraq’s language services […]

When Islamic State overran the Iraqi city of Mosul, human life was not the only thing in peril. Knowledge was, too. Fortunately, Ameen al-Jaleeli understood this. He used a friend’s wifi to transfer a vast batch of Wikipedia files for offline usage. When the militants cut the cables in July 2016, he was ready. “Reading gives me

Introduction: The rise of machine translation has brought significant advancements and challenges to the translation industry. This article delves into the benefits and challenges posed by machine translation, exploring its impact on human translators and the future of the profession. Body: Machine translation, powered by artificial intelligence and neural networks, has made remarkable strides in

Introduction: Translation is not simply about converting words from one language to another; it is a complex process that requires a deep understanding of cultural nuances. This article explores the significance of cultural competence in translation and how it impacts the accuracy and effectiveness of communication across cultures. Body: Cultural competence in translation involves understanding

Introduction: Translation is an art that goes beyond mere language conversion. It is the bridge that connects cultures, fosters understanding, and allows ideas to traverse borders. In a globalized world, where communication is key, the role of translation has never been more vital. Let’s explore the intricacies and significance of this timeless craft. Body: Translation