نكسر حواجز اللغة في العراق وكردستان العراق

من نحن

من قلب بغداد النابض بالحياة يوفر لك مركز توطين العراق الخدمات الأولى من نوعها في الترجمة والتوطين

من العربية العراقية الجنوبية والشمالية والغربية والمصلاوية في بلاد ما بين النهرين إلى سوراني وباديني الكردية، نوفر ترجمة لجميع اللغات واللهجات.

مركز توطين العراق نبذل كلّ ما في وسعنا في سبيل تحقيق ترجمة مثالية تمثل شغفنا في هذا المجال وتعطي العميل الثقة المطلقة لأعمالنا الذي بدورهِ يعزز توسعنا المستمر والتدريجي. نحن نفخر بالتزامنا بالجودة والموثوقية والكفاءة والسرية والذي يقودنا لانجاز المشاريع بوقت قياسي وجودة عالية وفق الميزانية المحددة.

إنّ سمعتنا المتنامية تعول على سجلنا الحافل بتقديم نتائج موثوقة ودقيقة بسرعة وكفاءة عاليتين. ومن خلال خدمة العملاء التي نقدمها على مدار الساعة، فإنّ الحلول الفورية والنتائج المرضية هي ما يميز مركزنا.

في مركز توطين العراق، نخفّفُ تحديات ترجمة اللغة والتوطين من خلال تقديم خدمات سريعة ومتميزة لاستيعاب جميع أغراض التواصل الخاصّة بك عبر أي لغة ونوع ومحتوى.

الخدمات

الترجمة القانونية المحلّفة

بسرية ومصداقية، يتعامل مترجمونا المحلفون مع الوثائق القانونية للعملاء، فننتج ترجمة دقيقة لكلٍّ من العقود والاتفاقيات والوثائق القانونية وفقاً لضوابط المهنة.

الترجمة الفورية

أصبح التواصل أسهل مع خدمات الترجمة الفورية متعددة اللغات لدينا وسواء كانت الترجمة فورية أو تعاقبية أو هاتفية، فسيوفر المترجمون البارعون تبادلاً لغوياً فعالاً للمؤتمرات والاجتماعات حضورياً او عبر الشبكة العنكبوتية (الانترنت).

التوطين

وسع مدارككَ مع خدمات التوطين من مركزنا بمعرفتنا لجمهورك المستهدف، إذ نكيّف محتواك ليتناسب مع الأسواق المستهدفة واضعين بعين الاعتبار الفوارق اللغوية والثقافية والتي تضفي طابعاً محلياً على مواقع الويب والبرامج والمواد التسويقية الخاصة بك لتحظى بقبول لدى الجماهير الدولية والمحلية وتعزيز المشاركة.

الترجمة السمع- بصرية

خدمات الترجمة السمع- بصرية التي يقدمها مركزنا تجعل وصول محتواك أسهل و أسرع انتشاراً في جميع انحاء العالم. يترجم فريقنا ذو الخبرة الحوار المنطوق بدقة إلى ترجمات متزامنة، مما يمكّن جمهوراً أوسع من التفاعل مع مقاطع الفيديو والأفلام وعروض الوسائط المتعددة الخاصة بك.

الدورات

عزز مهاراتك اللغوية من خلال دوراتنا اللغوية المخصصة. إذ يقدّم مدربونا ذوو الخبرة تدريباً شخصياً لمساعدتك على إتقان لغة جديدة أو تحسين كفاءتك اللغوية الحالية، مما يمكّنك من التواصل بفعالية في سياقات متنوعة في سوق الترجمة وحتّى البدء بمشروعك الترجمي كرائد أعمال في الساحة.

النشر المكتبي

طوّر التأثير البصري لموادك المترجمة من خلال خدمات النشر المكتبي الاحترافية لدينا. إذ نجمع بين الخبرة اللغوية وإتقان التصميم لإنشاء تخطيطات جذابة بصرياً للكتيبات والأدلة والضمانات التسويقية، مما يضمن أنّ المحتوى المترجم الخاص بك يحافظ على نزاهته واحترافيتهِ.

لماذا نحن؟

0 %
متوسط رضا العملاء

الخبرة والتخصص

نضمن أعلى مستويات الجودة باختيار الموظفين المستقلين لدينا من خلال عملية تقييم دقيقة تضمن فقط انضمام المهنيين الأكثر تأهيلاً ومهارة إلى فريقنا. ونقدم تعديلات عالية الجودة للمحتوى من خلال خبراء اللغة والمتخصصين في الترجمة لكل لهجة ومجال.

سرعة الترجمة والالتزام بالمواعيد النهائية

فريقنا المكون من مترجمين خبراء وفريق إدارة عراقيين يوفرون ترجمة سريعة ودقيقة، لتسليم محتوى العميل في الوقت المحدد كل مرة.

+ 0
عمل منجز
+ 0
اللغات

اللغات

نحن المركز الوحيد في العالم الذي يغطي جميع اللغات العراقية الحية، بما في ذلك العربية العراقية والكردية (السورانية والبهدينانية) والتركية التركمانية العراقية. ليس هذا فقط لكن يمكننا ترجمة وتعديل محتواك لكل شكل من أشكال اللغة العربية العراقية في جميع أنحاء المنطقة، بما في ذلك اللهجات العربية العراقية الجنوبية والوسطى والغربية.

شهادات عملائنا

عنواننا
العراق، بغداد، المنصور، بناية نادي الكرخ الرياضي

رقم الهاتف
(+964) 783 5050 103

البريد الإلكتروني
info@iraq-localize.com

Scroll to Top